Choose from 20 venues offering ladies' root colouring near Bruntsfield, Edinburgh