Choose from 16 venues offering henna designs and tattoos near Osterley, London